Beispiele für die Verwendung von "поле" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle361 поле182 пол179
Дендропарк - с. Яблунівка (дослідне поле). Дендропарк - с. Яблоновка (опытное поле).
Він вписується в вказане поле, Он вписывается в указанное поле,
Фізика неможливого - Захисне силове поле Физика невозможного - Защитное силовое поле
Денис Струк "Поле в січні" Денис Струк "Поле в января"
Пісня "Косове поле" гурту "Кипелов" Песня "Косово поле" группы "Кипелов"
Молоко - біле поле навколо мішені. Молоко - белое поле вокруг мишени.
Є футбольне поле, спортивні майданчики. Имеются футбольное поле, спортивная площадка.
Магнітне поле Землі теж дипольне. Магнитное поле Земли тоже дипольное.
Футбольне поле з штучним покриттям. Футбольное поле с жёстким покрытием.
Пусте поле Паролі не співпадають Пустое поле Пароли не совпадают
Це поле слід залишити порожнім Это поле должно быть пустым
Поле для гольфу, провінція Квебек. Поле для гольфа, провинция Квебек.
Тут небо вітчизни, її поле... Здесь небо отчизны, ее поле...
Нині правоохоронці оточили Куликове поле. Сейчас правоохранители оцепили Куликово поле.
футбольне поле (з командою аніматорів) футбольное поле (с командой аниматоров)
Поле порожнє або заповнено неправильно Поле пустое или заполнено неправильно
Поле для артикля в опції Поле для артикля в опции
футбольне поле з природнім покриттям. Футбольное поле с естественным покрытием.
він озирнувся: в поле чистому, Он оглянулся: в поле чистом,
Пшеничне поле десь в Голландії. Пшеничное поле где-то в Голландии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.