Beispiele für die Verwendung von "польоту" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle47 полет47
Вагові дані рекордного польоту, кг: Весовые данные рекордного полёта, кг:
Цвінгер з висоти пташиного польоту. Цвингер с высоты птичьего полета.
Погода для польоту була задовільною. Погода для полета была удовлетворительной.
АН-132Д після демонстраційного польоту. АН-132Д после демонстрационного полета.
Гарного настрою та приємного польоту! Хорошего настроения и приятного полета!
Запланована тривалість польоту - 169 діб. Планируемая продолжительность полета - 169 сут.
Деякі здатні до плануючого польоту. Некоторые способны к планирующему полету.
Модель із збільшеною дальністю польоту. Модель с увеличенной дальностью полёта.
Наслідок - негайне припинення керованого польоту. Следствие - немедленное прекращение управляемого полета.
(НАСА): Доналд Томас (4) - фахівець польоту; (НАСА): Доналд Томас (3) - специалист полёта;
Схема польоту стандартна для крилатої ракети. Схема полета стандартная для крылатой ракеты.
Виставка "Польща з висоти орлиного польоту" Выставка "Польша с высоты орлиного полета"
(НАСА): Роджер Крауч (2) - фахівець польоту; (НАСА): Роджер Крауч (1) - специалист полёта;
NASA оголосило про винятковий успіх польоту. NASA объявило об исключительном успехе полёта.
Насолоджуйтесь першим особистим видом швидкого польоту Наслаждайтесь Первым личным видом скоростного полета
Аерозйомка дроном з висоти пташиного польоту Аэросъемка дроном с высоты птичьего полета
(НАСА): Стівен Хоулі (4) - фахівець польоту; (НАСА): Стивен Хоули (4) - специалист полёта;
Прусський місто з висоти пташиного польоту Прусский город с высоты птичьего полета
Аквапарк "Одеса" з висоти пташиного польоту Аквапарк "Одесса" с высоты птичьего полета
Порада від пілота: складіть план польоту Совет от пилота: составьте план полета
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.