Beispiele für die Verwendung von "полюбляють" im Ukrainischen

<>
полюбляють нестандартні та творчі завдання; любят нестандартные и творческие задания;
Полюбляють ліси, мангрові зарості й плантації. Предпочитают леса, мангровые заросли и плантации.
Пошукові системи полюбляють швидкі сайти. Поисковые системы любят быстрые сайты.
Самі австралійці також полюбляють подорожувати. Сами австралийцы также любят путешествовать.
Усі дітлахи полюбляють читати казки. Все дети любят слушать сказки.
Найбільше це свято полюбляють діти. Этот праздник особенно любят дети.
Полюбляють світлі та теплі місцини. Любят светлые и теплые места.
Водоспад також полюбляють називати Черник. Водопад также любят называть Черник...
Саме тому її дуже полюбляють спортсмени. Именно поэтому ее очень любят спортсмены.
Також вельми полюбляють ласуни молочний шоколад. Также весьма любят лакомки молочный шоколад.
Італійці дуже полюбляють рибу та морепродукти. Итальянцы также любят морепродукты и рыбу.
Полюбляють лісисті місцини, особливо біля водоймищ. Любят лесистые места, особенно у водоемов.
Чилійці полюбляють також м'ясо та птицю. Чилийцы любят также мясо и птицу.
Тому землероби не полюбляють цих красивих птахів. Поэтому фермеры не любят этих красивых птиц.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.