Beispiele für die Verwendung von "полягають" im Ukrainischen

<>
Переваги геотекстилю полягають в наступному: Достоинства геотекстиля заключаются в следующем:
У чому полягають ці преференції? В чем состоят эти преференции?
Симптоми уреаплазмозу полягають у наступному: Симптомы уреаплазмоза заключаются в следующем:
"В чому полягають життєві цінності?" "В чём состоят жизненные ценности?"
У чому полягають переваги імплантації? В чем заключаются преимущества имплантации?
Небезпеки укусів бліх полягають у наступному: Опасности укусов блох состоят в следующем:
прямий - полягають у вивченні трепонеми. прямой - заключаются в изучении трепонемы.
У чому полягають обмеження військового використання космосу? В чем состоят ограничения военного использования космоса?
Причини мікоплазмозу полягають у наступному: Причины микоплазмоза заключаются в следующем:
Переваги стовпчастого фундаменту полягають в наступному: Преимущества столбчатого фундамента заключаются в следующем:
Перевага саду ароматів полягають в наступному: Преимущество сада ароматов заключаются в следующем:
У чому полягають переваги фотовідбілювання зубів? В чем заключаются достоинства фотоотбеливания зубов?
У чому полягають особливості екстенсивної системи В чем заключаются особенности экстенсивной системы
У чому полягають особливості кіберспортивного менеджменту? В чем заключаются особенности киберспортивного менеджмента?
У чому полягають особливості українського модернізму? В чем заключаются особенности украинского модернизма?
У чому полягають переваги фторування зубів? В чем заключаются достоинства фторирования зубов?
У чому полягають особливості українського конструктивізму? В чем заключаются особенности украинского конструктивизма?
У чому полягають причини їхньої подібності? В чем заключаются причины их сходства?
У чому полягають особливості монархічної форми правління? В чем заключаются особенности монархической формы правления?
А в чому полягають сучасні бізнес-задачі? А в чем заключаются современные бизнес-задачи?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.