Beispiele für die Verwendung von "поліцейського відділку" im Ukrainischen

<>
Правоохоронці задокументували неправомірні дії поліцейського. Правоохранители задокументировали неправомерные действия полицейского.
Чоловіка було доставлено до відділку. Мужчина был доставлен в отделение.
неухильно виконувати вимоги або розпорядження поліцейського ". неукоснительно выполнять требования или распоряжения полицейского ".
Їх доправили до відділку "Таганський". Их доставили в отделение "Таганский".
Що таке "імператив презумпції правоти поліцейського"? Что такое принцип "презумпции правоты полицейского"?
Чемпіонат України з поліцейського хортингу. Чемпионат Украины по полицейскому хортингу.
Кримінальна драма про протистояння злочинця і поліцейського. Криминальная драма о любви полицейского и преступницы.
Поліцейського бигля звільняють за погану службу. Полицейского бигля увольняют за плохую службу.
Їм став "911 Каррера" в поліцейського виконання. Им стал "911 Каррера" в полицейском исполнении.
Екранізація бродвейської п'єси "Дубинка поліцейського" (1927). Экранизация бродвейской пьесы "Дубинка полицейского" (1927).
Однак вимоги поліцейського учасники сутички проігнорували. Однако требования полицейского участники стычки проигнорировали.
На Сумщині п'яний збив поліцейського На Сумщине пьяный сбил полицейского
Значно посилилась роль поліцейського апарату. Значительно усилилась роль полицейского аппарата.
Колегам загиблого поліцейського вдалося застрелити нападника. Коллегам погибшего полицейского удалось застрелить нападавшего.
Бенсуссан б'є поліцейського і утікає. Бенсуссан бьёт полицейского и сбегает.
У Німеччині встановився режим поліцейського свавілля. В Германии установился режим полицейского произвола.
Одна з куль поранила поліцейського. Одна из пуль ранила полицейского.
Товариш поліцейського повідомив прикмети автомобіля. Товарищ полицейского сообщил приметы автомобиля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.