Exemples d'utilisation de "помилки" en ukrainien

<>
Напевно, у Жебрівського були помилки. Наверняка, у Жебривского были ошибки.
популярні помилки про тютюн і алкоголь; популярные заблуждения о табаке и алкоголе;
Помилки в назвах класифікацій і транслітерації. Опечатки в названиях классификаций и транслитерации.
Робили помилки, але здобували досвід. Совершали ошибки, но приобретали опыт.
Вирішений Помилки сканування веб-майстрів Решенный Ошибки сканирования веб-мастеров
《 Медичне право лікарські помилки оголосила ? Медицинское право врачебные ошибки объявила
Відстежуємо помилки та позбуваємося їх. Отслеживаем ошибки и избавляемся их.
В тексті містяться орфографічні помилки. В тексте имеются орфографические ошибки.
Помилки плутанини привілеїв, такі як: Ошибки путаницы привилегий, такие как:
Різновид алогізму або логічної помилки. Разновидность алогизма или логической ошибки.
Налаштування звіту про помилки факсу Настройка отчета об ошибках факса
Вирішений Отримання помилки в PHP Решенный Получение ошибки в PHP
Відомі помилки та функціональні хиби Известные ошибки и функциональные изъяны
Дуже дорогою ціною обійшлися помилки. Слишком дорогой ценой обходятся ошибки.
Топ 10 Фотографія Грубі помилки Топ 10 Фотография Грубые ошибки
Альбом Анастасіадіса "3 помилки" (гр.) Альбом Анастасиадиса "3 ошибки" (греч.)
Ви жалкуєте про помилки минулого Вы сожалеете об ошибках прошлого
Типові помилки при лікуванні застуди. Основные ошибки при лечении простуды.
Рефакторинг Заміна коду помилки виключенням Рефакторинг Замена кода ошибки исключением
помилка 4 Помилки Crypto інвесторів. ошибка 4 Ошибки Crypto инвесторов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !