Beispiele für die Verwendung von "помітили" im Ukrainischen
Про загоряння повідомили сусіди, які помітили дим.
О происшествии сообщили соседи, которые увидели дым.
Загорання помітили місцеві мешканці, які розбудили...
Возгорание обнаружили местные жители, которые спускались...
Коли чоловіки помітили правоохоронців, вони кинулися тікати.
Когда девушек увидели правоохранители, они бросились бежать.
Талановитого українця швидко помітили впливові люди.
Талантливого украинца быстро заметили влиятельные люди.
Досконалу красу чисел вперше помітили піфагорійці.
Совершенную красоту чисел впервые заметили пифагорейцы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung