Ejemplos del uso de "поновлено" en ucraniano

<>
Після війни ТЕЦ було поновлено. После войны ТЭЦ была восстановлена.
Поновлено персональну сторінку Л. Годлевскої. Обновлена персональная страничка Л. Годлевской.
Поновлено домашні сторінки Ігоря Загороднюка. Обновлены домашние страницы Игоря Загороднюка.
"Постачання вугілля на ТЕС поновлено. "Поставки угля на ТЭС возобновили.
визволено і поновлено у званні академіка. Реабилитирован и восстановлен в звании академика.
Поновлено інформацію на деяких персональних сторінках. Обновлена информация на некоторых персональных страничках.
Наразі його зв'язок із рідними поновлено. Сейчас его связь с родными восстановлена.
03.11.2008. Поновлено персональну сторінку І. Дзеверіна. 03.11.2008. Обновлена персональная страничка И. Дзеверина.
Поновлено персональні сторінки Л. Годлевскої, М. Гхазалі. Обновлены персональные странички Л. Годлевской, М. Гхазали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.