Beispiele für die Verwendung von "понять" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 понятие24

einblenden

Тоді не існувало понять "банда". Тогда не существовало понятий "банда".

вчення про реальну основу понять; учение о реальной основе понятий;

Дайте визначення понять "радянізація", "депортація". Дайте определение понятий "Советизация", "депортация".

Будемо відштовхуватися від понять сучасних. Будем отталкиваться от понятий современных.

Таким чином, відбувається підміна понять. Таким образом, происходит подмена понятий.

Операції з класами (обсягами понять). Операции с классами (объёмами понятий).

Теоретична та емпірична інтерпретація понять. Теоретическая и эмпирическая интерпретация понятия.

Визначення понять "хабарництво" і "корупція" Определение понятий "взяточничество" и "коррупция"

Дана градація понять вважається неск. Данная градация понятий считается неск.

Відбувається так звана "підміна понять". Происходит так называемая "подмена понятий".

понять: конкуренція та недобросовісна конкуренція. понятий: конкуренция и недобросовестная конкуренция.

Джеммер М. Еволюція понять квантової механіки. Джеммер М. Эволюция понятия квантовой механики.

Вони стали для випробуваного носіями понять ". Они стали для испытуемого носителями понятий ".

Традиції - одне з ключових понять консерватизму. Традиции - одно из ключевых понятий консерватизма.

Даються короткі та зрозумілі визначення понять: Даются краткие и понятные определения понятий:

Отже, визначимо зміст основних понять гносеології. Итак, определим содержание основных понятий гносеологии.

Використовуючи підміну понять, нас знову дурять. Используя подмену понятий, нас снова обманывают.

Частина загальнотехнічних понять має політехнічний характер. Часть общетехнических понятий имеет политехнический характер.

Лудоманія та відповідальна гра: визначення понять Лудомания и ответственная игра: определение понятий

Одне з центральних понять натурфілософії Емпедокла. Одно из центральных понятий натурфилософии Эмпедокла.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen