Beispiele für die Verwendung von "попередня" im Ukrainischen mit Übersetzung "предварительный"

<>
Подібна угода називається "попередня дислокація". Подобное соглашение называется "предварительная дислокация".
Попередня оплата (економія на доставці) Предварительная оплата (экономия на доставке)
Попередня версія причин вибуху - диверсія. Предварительная версия причин взрыва - диверсия.
Попередня фільтрація проміжного хімічної речовини; Предварительная фильтрация промежуточного химического вещества;
Попередня оплата мінімальна або відсутня. Предварительная оплата минимальна или отсутствует.
Попередня причина аварії - вибухівка сепаратистів. Предварительная причина аварии - взрывчатка сепаратистов.
Робота Leadership Skills Попередня умова Работа Leadership Skills Предварительное условие
Попередня причина обрушення - снігове перевантаження. Предварительная причина обрушения - снеговая нагрузка.
Попередня назва - "Конституційно-демократична партія". Предварительное название - "Конституционно-демократическая партия".
"Попередня кваліфікація - диверсія", - сказала Дубовик. "Предварительная квалификация - диверсия", - сказала Дубовик.
Попередня причина госпіталізації - медикаментозне отруєння. Предварительная причина госпитализации - медикаментозное отравление.
Попередня причина пожежі - коротке замикання. Предварительная причина пожара - короткое замыкание.
Попередня фільтрація напоїв та вина; Предварительная фильтрация напитков и вина;
Попередня схема родинних взаємин тюркських мов. Предварительная схема родственных отношений тюркских языков.
Попередня причина займання - куріння в ліжку. Предварительная причина произошедшего - курение в постели.
1905 - у Росії скасована попередня цензура. 1905 - в России отменена предварительная цензура.
Ультразвукова попередня обробка - Покращення наявності біомаси Ультразвуковая предварительная обработка - Улучшение доступности биомассы
Попередня фільтрація високої чистоти хімічного реагенту; Предварительная фильтрация высокой чистоты химического реагента;
Попередня причина події - вибух твердопаливного котла. Предварительная причина происшествия - взрыв твердотопливного котла.
Попередня причина НП - вибух газових балонів. Предварительная причина ЧП - взрыв газовых баллонов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.