Beispiele für die Verwendung von "попереднє" im Ukrainischen mit Übersetzung "предварительный"
Попереднє слідство здійснювали судді одноосібно.
Предварительное следствие осуществляли судьи единолично.
Попереднє опромінення середостіння підвищує кардіотоксичність доксорубіцину.
Предварительное облучение средостения повышает кардиотоксичность доксорубицина.
попереднє лікування ото- або нефротоксичними препаратами.
предварительное лечение ото- или нефротоксическими препаратами.
• попереднє очищення металу методом дробеструйки, піскоструйки.
• предварительная очистка металла методом дробеструйки, пескоструйки.
попередній розгляд (зізнання або попереднє слідство);
Предварительное расследование (дознание и предварительное следствие);
Попереднє очищення дозволить домогтися кращого ефекту.
Предварительная очистка позволит добиться лучшего эффекта.
Громадська автостоянка знаходиться поблизу (попереднє замовлення).
Общественная парковка находится поблизости (предварительный заказ).
Попереднє замовлення екскурсій по вказаному телефону.
Предварительный заказ экскурсий по указанному телефону.
Можливе попереднє використання процесу зворотного осмосу.
Возможно предварительное использование процесса обратного осмоса.
Попереднє схоплювання досягається після закінчення декількох годин.
Предварительное схватывание достигается по истечении нескольких часов.
Попереднє повідомлення про своєчасно невиконане зобов'язання.
Предварительное уведомление о своевременно невыполненном обязательстве.
Попереднє замовлення доступне за умови 100% передоплати.
Предварительный заказ доступен при условии 100% предоплаты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung