Ejemplos del uso de "попередніх" en ucraniano
надання попередніх консультацій стосовно можливості отримання ППП;
предоставление предварительных консультаций о возможности получения ППП;
необхідними геологічними матеріалами попередніх років;
необходимые геологические материалы предыдущих лет;
аномальне запліднення в попередніх програмах ЗІВ;
аномальное оплодотворение в предыдущих программах ЭКО;
Звичайні кондиціонери поєднують два попередніх підходи.
Обычные кондиционеры сочетают два предыдущих подхода.
Мінімум початкових постулатів або попередніх результатів.
Минимум исходных постулатов или предыдущих результатов.
Оцінюється хід попередніх вагітностей, наявність безпліддя.
Оценивается ход предыдущих беременностей, наличие бесплодия.
Обґрунтовуються дані припущення характеристиками попередніх Corvette.
Обосновываются данные предположения характеристиками предыдущих Corvette.
аналіз результатів попередніх та інструментальних обстежень;
анализ результатов предыдущих и инструментальных обследований;
Нові квітки розпускаються після в'янення попередніх.
Новые цветки распускаются после увядания предыдущих.
Воно продовжило традиції попередніх визвольних змагань українців.
Оно продолжило традиции предыдущих освободительной борьбы украинской.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad