Beispiele für die Verwendung von "популярність" im Ukrainischen mit Übersetzung "популярность"

<>
Übersetzungen: alle136 популярность86 известность50
Сантос-Дюмон мав величезну популярність. Сантос-Дюмон имел огромную популярность.
У Миколаєві недооцінили популярність "Динамо" В Николаеве недооценили популярность "Динамо"
Барна стійка продовжує завойовувати популярність. Барная стойка продолжает завоевывать популярность.
Не втрачає популярність "Океан Ельзи". Не утрачивает популярность "Океан Эльзы".
Популярність хлопців стала просто фантастичною. Популярность произведения стала поистине фантастической.
"La Soleil" продовжує набирати популярність. "La Soleil" продолжает набирать популярность.
Естрада принесла йому широку популярність. Эстрада принесла ему широкую популярность.
З часом популярність кодо росла. Со временем популярность кодо росла.
Популярність Opera Mini продовжує збільшуватися. Популярность Opera Mini продолжает расти.
Велику популярність набула археологія Туви. Большую популярность приобрела археология Тувы.
Зараз мережі набирають популярність блоги. Сейчас сети набирают популярность блоги.
Також набирає популярність стельова плитка. Также набирает популярность потолочная плитка.
Стиль раковини штани набирає популярність Стиль раковины штаны набирает популярность
Популярність Партії регіонів підкосила "соціалка" Популярность Партии регионов подкосила "социалка"
Популярність заслужила лінійка коштів Estel. Популярность заслужила линейка средств Estel.
Збільшуйте популярність вашого профілю Spotify! Увеличьте популярность вашего профиля Spotify!
Популярність Елтона Джона стрімко зростала. Популярность Элтона Джона росла быстро.
"Пуер" - зміг роздобути особливу популярність. "Пуэр" - смог заполучить особую популярность.
Такий фартух відразу завоював популярність. Такой фартук сразу завоевал популярность.
Паралельно зростала і популярність Гаспринського. Параллельно росла и популярность Гаспринского.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.