Beispiele für die Verwendung von "популяції" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle21 популяция21
Отже, ентропія популяції залишається високою. Следовательно, энтропия популяции остается высокой.
Особи, популяції і співтовариства: Пер. Особи, популяции и сообщества: Пер.
Утворюються нові види, підвиди, популяції. Образуются новые виды, подвиды, популяции.
Модель популяції з дискретним розмноженням Модель популяции с дискретным размножением
Використовується при великій популяції жуків. Используется при большой популяции жуков.
Чисельність: Популяції нечисленні, трапляються рідко. Численность: Популяции немногочисленные, случаются редко.
Генофонд - сукупність генів даної популяції. Генофонд - это совокупность генов популяции.
Відтворення потомства - головне джерело поповнення популяції. Воспроизведение потомства - главный источник пополнения популяции.
Все це знижує еволюційну пластичність популяції. Все это снижает эволюционную пластичность популяции.
Частота народження в загальній популяції - 1%. Частота встречаемости в общей популяции - 1%.
Внутрішньовидова конкуренція та регуляція чисельності популяції Внутривидовая конкуренция и регуляция численности популяции
Все це підвищує еволюційну пластичність популяції. Все это повышает эволюционную пластичность популяции.
периферію рівнинної популяції рисі в Європі. периферию равнинной популяции рыси в Европе.
Зустрічальність в загальній популяції - 0,02%. Встречаемость в общей популяции - 0,02%.
Популяції лісових кішок загрожують і браконьєри. Популяции лесных кошек угрожают и браконьеры.
Для підтримання популяції, є свій розплідник. Для поддержания популяции, имеется свой питомник.
Місцями ним заражено до 20% популяції борсуків. Местами им заражено до 20% популяции барсуков.
У червономорській популяції плями дрібніші, але чисельніші. У красноморской популяции пятна мельче, но многочисленнее.
Частота розповсюдженості цього типу в популяції - 10%. Частота встречаемости этого типа в популяции - 10%.
Частота народження в загальній популяції - 0,1%. Частота встречаемости в общей популяции - 0,1%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.