Beispiele für die Verwendung von "порада" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 совет35

einblenden

Порада: огірок це джерело клітковини. Совет: огурец это кладезь клетчатки.

Порада: цистерни для виробництва напоїв Совет: цистерны для производства напитков

Порада: Передача інформації між хуками Совет: Передача информации между хуками

Ще одна порада - займіться спортом. Еще один совет - займитесь спортом.

Порада: рекомендуємо відвідати Рокфеллерівський центр. Совет: рекомендуем посетить Рокфеллеровский центр.

В кожній букві зашифрований порада: В каждой букве зашифрован совет:

Порада одна - вивчайте англійську мову. Совет один - изучайте английский язык.

Порада: охолоджене тісто легко розкочується. Совет: охлажденное тесто легко раскатывается.

Порада: Що означають квадратні дужки? Совет: Что делают квадратные скобки?

Порада № 3: підбирайте зручний одяг Совет № 3: подбирайте удобную одежду

Порада: Ботанічний сад зачинен по понеділках. Совет: Ботанический сад закрыт по понедельникам.

Єдина моя порада - створювати позитивний наратив. Единственный мой совет - создавать положительный нарратив.

Порада від пілота: складіть план польоту Совет от пилота: составьте план полета

Четверта порада: будуйте разом доброчесну державу. Четвертый совет: стройте вместе добропорядочное государство.

Вона казала: "Перший рахунок - це порада. Она говорила: "Первый счёт - это совет.

Порада: замість груші - яблука, сливи, айва. Совет: вместо груши - яблоки, сливы, айва.

Це дуже примітивна і невигадлива порада. Это очень примитивный и незатейливый совет.

Сподіваюсь, що порада Президента буде почута ". Надеюсь, что совет Президента будет услышан ".

Моя перша безкоштовна порада вам, клієнте. Мой первый бесплатный совет вам, клиент.

Вам потрібна слушна та цінна порада? Вам нужна правильная и ценный совет?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen