Beispiele für die Verwendung von "портретів" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 портрет28

einblenden

Автор пейзажів, натюрмортів і портретів. Автор пейзажей, натюрмортов и портретов.

Автор жанрових сцен, портретів, пейзажів. Автор жанровых сцен, портретов, пейзажей.

Інструкція створення портретів на планшеті Инструкция создания портретов на планшете

Створила серію портретів художників Монпарнаса. Создала серию портретов художников Монпарнаса.

Автор портретів і жанрових картин. Автор портретов и жанровых картин.

Один з перших ренесансних станкових портретів. Один из первых ренессансных станковых портретов.

Ініціював написання портретів Маестро українськими художниками. Инициировал написание портретов Маэстро украинскими художниками.

Написав багато портретів сучасників - революціонерів [1]. Написал множество портретов современников - революционеров [4].

Створив цілу галерею портретів українських кобзарів. Создал целую галерею портретов украинских кобзарей.

Автор портретів, фантазійних пейзажів, алегоричних картин. Автор портретов, фантастических пейзажей, аллегорических картин.

Серед портретів відомих особистостей поет Κ. Среди портретов известных личностей поэт ?.

Автор портретів, історичних і жанрових композицій. Автор портретов, исторических и жанровых композиций.

Крим "), портретів в інтер'єрі (" Черемуха "). Крым "), портретов в интерьере (" Черемуха ").

Написав безліч портретів і жіночих головок. Написал множество портретов и женских головок.

Автор історичних композицій і парадних портретів; Автор исторических композиций и парадных портретов;

Автор морських пейзажів, портретів і натюрмортів. Автор морских пейзажей, портретов и натюрмортов.

Художник написав серію портретів видатних особистостей. Художник создаёт ряд портретов выдающихся людей.

створив серії портретів кримських побережних міст. создал серии портретов крымских прибрежных городов.

Автор багатьох портретів і жанрових картин. Автор многочисленных жанровых картин и портретов.

Стиль портретів Надара був простим та строгим. Стиль его портретов был простым и строгим.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen