Beispiele für die Verwendung von "порушенням" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle18 нарушение18

einblenden

Поганим апетитом або порушенням дихання. Плохим аппетитом или нарушением дыхания.

• консерви з порушенням герметичності, бомбажем; Консервы с нарушением герметичности, бомбажем;.

Характеристика дітей з порушенням слуху. Особенности детей с нарушениями слуха.

ве) є порушенням граматики івриту. ве) является нарушением грамматики иврита.

Служба протидії корпоративним порушенням ІМК Служба противодействия корпоративным нарушениям ИМК

заборі води з порушенням планів водокористування; заборе воды с нарушением планов водопользования;

Усадка є порушенням площинності спального місця. Усадка является нарушением плоскостности спального места.

Москва назвала подію "порушенням суверенітету" Сирії. Москва назвала произошедшее "нарушением суверенитета" Сирии.

Заява Саакашвілі була подана з порушенням. Заявление Саакашвили было подано с нарушениями.

Варикозне розширення вен з порушенням трофіки. Варикозное расширение вен с нарушением трофики.

Про Службу протидії корпоративним порушенням ІМК О Службе противодействия корпоративным нарушениям ИМК

Як деменція пов'язана з порушенням слуху? Как деменция связана с нарушением слуха?

Перелом - ушкодження кістки з порушенням її цілісності. Перелом - повреждение кости с нарушением её целости.

Характеризується порушенням фосфорно-кальцієвого обміну в організмі. Это нарушение кальциево-фосфорного обмена в организме.

Вегето-судинна дистонія є порушенням функціонування організму. Вегето-сосудистая дистония является нарушением функционирования организма.

Це було безумовним порушенням Сен-Жерменського едикту. это было безусловным нарушением Сен-Жерменского эдикта.

Анексія є грубим порушенням норм міжнародного права. Аннексия является грубым нарушением современного международного права.

Синдром Дауна є найбільш поширеним генетичним порушенням. Синдром Дауна - самое частое генетическое нарушение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen