Beispiele für die Verwendung von "посадки" im Ukrainischen mit Übersetzung "посадка"

<>
Übersetzungen: alle37 посадка34 приземление3
Правила посадки: грунт, вибір місця Правила посадки: почва, выбор места
Ми розробляли методики посадки Бурана. Мы разрабатывали методики посадки Бурана.
Допуски, посадки і технічні вимірювання. Допуски, посадки и технические измерения.
догляд за картоплею після посадки. уход за картофелем после посадки.
Капустяні посадки біля стіни будинку. Капустные посадки у стены дома.
Відео про весняної посадки лілій Видео о весенней посадке лилий
1) можливість прольоту без посадки; 1) возможность пролета без посадки;
d - діаметр вала посадки півмуфти. d - диаметр вала посадки полумуфты.
Після посадки гвинт був замінений. После посадки винт был заменён.
Після посадки молоді рослини рясно поливають. После посадки молодые растения обильно поливают.
Аномальні зони у місцях посадки НЛО Аномальные зоны в местах посадки НЛО
Lufthansa тестує нову концепцію посадки пасажирів Lufthansa тестирует новую концепцию посадки пассажиров
основи технології металів, допуски та посадки; основы технологии металлов, допуски и посадки;
"Дикі" посадки наперстянки добре розмножуються самосівом. "Дикие" посадки наперстянки хорошо размножаются самосевом.
перон для посадки і висадки пасажирів; перрон для посадки и высадки пассажиров;
Місце посадки повинно бути добре освітлено Место посадки должно быть хорошо освещено
Висота посадки / Висота загальна 43 cm Высота посадки / Высота общая 43 cm
висадки / посадки пасажирів перед терміналом аеропорту высадки / посадки пассажиров перед терминалом аэропорта
Вирубки та молоді посадки ускладнюють пересування. Вырубки и молодые посадки усложняют передвижение.
Консультуємо в підготовці грунту до посадки. Консультируем в подготовке почвы к посадке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.