Beispiele für die Verwendung von "посаду старшого" im Ukrainischen
Обіймав посаду старшого лікаря губернської лікарні.
Занимал должность старшего врача губернской больницы.
Гамазину запропонували посаду наукового керівника.
Гамазину предложена должность научного руководителя.
запліднення ооцитів жінок старшого репродуктивного віку;
оплодотворение ооцитов женщин старшего репродуктивного возраста;
Саркісян був єдиним кандидатом на президентську посаду.
Платини был единственным кандидатом на президентский пост.
Ув'язнені травмували старшого лейтенанта внутрішньої служби.
Заключенные травмировали старшего лейтенанта внутренней службы.
Посаду фіндиректора Капелюшна займає з 1998 року.
Пост финдиректора Капелюшная занимает с 1998 года.
Конституція передбачає також посаду парламентського Омбудсмана.
Конституция предусматривает также должность парламентского Омбудсмана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung