Beispiele für die Verwendung von "поселенням" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 поселение10
Чугуїв відразу був поліетнічним поселенням. Чугуев сразу был многоэтничным поселением.
Браїлів вважається найстарішим поселенням Поділля. Бирюлево считается старейшим поселением Подолья.
Погост Зарічний залишився глухим поселенням. Погост Заречный оставался глухим поселением.
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
Пожежа продовжує поширюватися, загрожуючи навколишнім поселенням. Пожар продолжает распространяться, угрожая окружающим поселениям.
Купити монету 500 років козацьким поселенням. Цену монеты 500 лет казацким поселениям.
Управляв поселенням наглядач з офіцерів флоту. Управлял поселением надзиратель из офицеров флота.
Обговорення монети 500 років козацьким поселенням. Обсуждение монеты 500 лет казацким поселением.
Найбільшим поселенням на о. Барбуда є Кодрінгтон. Крупнейшим поселением на о. Барбуда является Кодрингтон.
До 1940-х років Дубай був невеликим поселенням. До 1940-х годов Дубай был небольшим поселением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.