Beispiele für die Verwendung von "посиленому" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 усиленном9
Кордон охороняється в посиленому режимі. Границу охраняют в усиленном режиме.
Дорожники продовжують працювати у посиленому режимі. Дорожники продолжают трудиться в усиленном режиме.
Вони несуть службу у посиленому режимі. Им приходится работать в усиленном режиме.
Бригади аварійників працюють у посиленому режимі. Аварийные бригады работают в усиленном режиме.
Міліція продовжує працювати в посиленому режимі. Милиция по-прежнему работает в усиленном режиме.
Українські АЕС охороняються у посиленому режимі. Украинская граница охраняется в усиленном режиме.
Їх знаходять при посиленому огляді транспорту. Их находят при усиленном осмотре транспорта.
Міліція Костянтинівки несе службу в посиленому варіанті. Милиция Мариуполя несет службу в усиленном варианте.
Охорона державного кордону здійснюється у посиленому режимі. Охрана государственной границы проходит в усиленном режиме.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.