Beispiele für die Verwendung von "посилила" im Ukrainischen

<>
Вона посилила армію та чиновництво. Она усилила армию и чиновничество.
Економічна депресія посилила політичну кризу. Экономическая депрессия усугубила политический кризис.
Держдума посилила відповідальність за корупцію Госдума ужесточила ответсвенность за коррупцию
Перемога посилила позиції графів Голландії. Победа усилила позиции графов Голландии.
Депресію автора посилила і втрата слуху. Депрессию автора усугубила и потеря слуха.
У 1934 посилила валютні обмеження Італія. В 1934 усилила валютные ограничения Италия.
Ця катастрофа посилила депресію Сантос-Дюмону. Эта катастрофа усугубила депрессию Сантос-Дюмона.
Військова прокуратура посилила полювання за "ухильниками" Военная прокуратура усилила охоту за "уклонистами"
Ця інформація лише посилила протестні настрої. Эта информация лишь усилила протестные настроения.
За його словами, С-400 значно посилила ППО Криму. Он добавил, что С-400 значительно усилила ПВО Крыма.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.