Beispiele für die Verwendung von "послідовний" im Ukrainischen

<>
Перший Arduino мав послідовний порт, Первый Arduino был последовательный порт,
організація перекладу (послідовний, синхронний, письмовий); Организация перевода (последовательный, синхронный, письменный);
запит на усний послідовний переклад; запрос об устном последовательном переводе;
у літературній критиці - послідовний реаліст. в литературной критике - последовательный реалист.
Перший - це усний послідовний переклад. Первый - это устный последовательный перевод.
усний послідовний або паралельний переклад. устный последовательный или параллельный перевод.
Послідовний порт підтримується / Налаштування віддаленого Последовательный порт поддерживается / Настройка удаленного
Усний переклад послідовний та синхронний Устный перевод последовательный и синхронный
Повинна містити послідовний виклад думок; Должна содержать последовательное изложение мыслей;
Усний (послідовний та синхронний) переклад Устный (последовательный и синхронный) перевод
Творчості Українки притаманний послідовний інтернаціоналізм. Творчеству Украинки присущ последовательный интернационализм.
Послідовний прихильник неореалізму в кіномистецтві. Последовательный сторонник неореализма в киноискусстве.
Забезпечити професійний переклад синхронний та послідовний обеспечить профессиональный перевод. Синхронный и последовательный
Такий послідовний рух називається кругооборотом фондів. Такое последовательное движение называется кругооборотом капитала.
Фома Аквінський - послідовний ідеолог класу феодалів. Фома Аквинский - последовательный идеолог класса феодалов.
Що таке синхронний і послідовний переклад? Что такое синхронный и последовательный перевод?
Визначено такі способи доступу: ієрархічно послідовний; Определены следующие способы доступа: иерархически последовательный;
Я послідовний прихильник сучасної української кухні. Я последовательный сторонник современной украинской кухни.
усний послідовний переклад з / на малайську; устный последовательный перевод с / на малайский;
1) Послідовний односторонній переклад на слух. 1) Последовательный односторонний перевод на слух.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.