Beispiele für die Verwendung von "послідовник" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle23 последователь23
Ярий послідовник каббали і Ніцше. Ярый последователь каббалы и Ницше.
Прихильник йосифлянства, послідовник Йосипа Волоцького. Сторонник иосифлянства, последователь Иосифа Волоцкого.
Учень і послідовник Антоніо Корацци. Ученик и последователь Антонио Корацци.
Уорда і послідовник Ф. Брентано. Уорда и последователь Ф. Брентано.
Амір Таакі - послідовник ідей анархізму. Амир Тааки - последователь идей анархизма.
Послідовник ідей У. Джемса і Дж. Последователь идей У. Джемса и Дж.
Американський педагог, учень і послідовник Дж. американский педагог, ученик и последователь Дж.
Азіз (Юхана) - послідовник халдейської католицької церкви. Азиз (Юханна) - последователь халдейской католической церкви.
Послідовник Одеської наукової школи хіміків-технологів. Последователь Одесской научной школы химиков-технологов.
Учень і послідовник Н. А. Северцова. Ученик и последователь Н. А. Северцова.
Учень і послідовник М. С. Щепкіна. Ученик и последователь М. С. Щепкина.
Багаторічний соратник і послідовник Валерія Лобановського. Многолетний соратник и последователь Валерия Лобановского.
Друг, послідовник і однодумець Ферруччо Бузоні. Друг, последователь и единомышленник Ферруччо Бузони.
"Добрий самаритянин" Невідомий послідовник Ієроніма Босха. "Добрый самаритянин" Неизвестный последователь Иеронима Босха.
Навіщо купувати послідовник для соціальних мереж? Зачем покупать последователь для социальных сетей?
Учень і послідовник Б. Ф. Ломова. Ученик и последователь Б. Ф. Ломова.
Найбільш активний послідовник позиційної школи Стейніца. Наиболее активный последователь позиционной школы Стейница.
Послідовник ідей родоначальника християнського соціалізму Ф. Ламенне. Последователь идей родоначальника христианского социализма Ф. Ламенне.
Як послідовник М. Ганді і соратник Дж. Как последователь M. Ганди и соратник Дж.
В історичній науці - послідовник школи Л. Нідерле. В исторической науке - последователь школы Любора Нидерле.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.