Beispiele für die Verwendung von "пости" im Ukrainischen mit Übersetzung "пост"

<>
Übersetzungen: alle17 пост17
Я завжди благословенний ваші пости. Я всегда благословлен ваши посты.
висування на керівні пости безпартійних; выдвижение на руководящие посты беспартийных;
І покидати пости не збираються! И покидать посты не собираются!
вибухозахищені пости керування різних модифікацій; взрывозащищенные посты управления различных модификаций;
Функції і пости виконуються добровільно. Функции и посты исполняются добровольно.
Час заступання вартових на пости: Время заступления караульных на посты:
Потоки Пости Дієта, харчування & амп; Потоки Посты Диета, питание & амп;
У США оприлюднили пости "фабрики тролів" В США обнародовали посты "фабрики троллей"
Сини Абдулли займають високі державні пости. Сыновья Абдуллы занимают высокие государственные посты.
На бойові пости вставали зарубіжні інтернаціоналісти. На боевые посты вставали зарубежные интернационалисты.
Роз'єми, вимикачі, пости і кнопки Разъемы, выключатели, посты и кнопки
Встановлюються карантинні пости, організовується їх робота. Устанавливаются карантинные посты, организуется их работа.
Відповідальні пости займали наближfxfні Маркову люди. Ответственные посты занимали приближённые Маркову люди.
Крім того, ще 2 пости відстежуватимуть радіоактивність. Кроме того, еще 2 поста отслеживать радиоактивность.
Техасці прокинулися і поспіхом зайняли свої пости. Техасцы проснулись и поспешили занять свои посты.
У 1924 - 1934 обіймав різні міністерські пости. В 1924 - 1934 занимал различные министерские посты.
16 вересня - в Одноклассниках можна просувати пости. 16 сентября - в Одноклассниках можно продвигать посты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.