Beispiele für die Verwendung von "постріли" im Ukrainischen

<>
Навіть були постріли гумовими кулями. Даже были выстрелы резиновыми пулями.
Спочатку пролунав вибух, потім - постріли. Сначала прогремел взрыв, затем последовала стрельба.
Невловимі постріли в настільному тенісі Неуловимые выстрелы в настольном теннисе
Можливо, постріли були в натовпі. Возможно, выстрелы были в толпе.
Зроблено 3 постріли по мишені. Производится 3 выстрела по мишени.
Очевидці також кажуть про постріли... Очевидцы также говорят о выстрелах...
Звичайно, це жахливо - 4 постріли! Конечно, это ужасно - 4 выстрела!
У відповідь теж пролунали постріли. В ответ тоже раздались выстрелы.
В передмісті Новоазовська лунають постріли. В пригороде Новоазовска слышны выстрелы.
Спереду на висотці лунали постріли. Впереди на высотке раздавались выстрелы.
Шум заведених моторів заглушав постріли. Шум работающих двигателей заглушал выстрелы.
Два постріли заподіяли таксисту смертельне поранення. Два выстрела причинили таксисту смертельное ранение.
За оцінкою, це були попереджувальні постріли. По оценке, это были предупредительные выстрелы.
Зміна незручне гольф постріли в можливості Изменение неловко гольф выстрелы в возможности
Очевидці стверджують, що чули три постріли. Очевидцы сообщают, что слышали три выстрела.
Чотири постріли, чотири ракети - чотири влучення. Четыре выстрела, четыре ракеты - четыре попадания.
Зовні були чутні вибухи і постріли. Снаружи были слышны взрывы и выстрелы.
Цю канонаду супроводжували постріли снайперів противника. Эту канонаду сопровождали выстрелы снайперов противника.
Правоохоронці здійснили постріли по колесах автомобілів. Правоохранители совершили выстрелы по колесам автомобилей.
Боєкомплект головної гармати становить 52 постріли. Боекомплект главного орудия составляет 52 выстрела.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.