Beispiele für die Verwendung von "поступилася" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 уступить17
"Десна" поступилася "Дніпру" 0:1; "Десна" уступила "Днепру" 0:1;
Світоліна поступилася Бертенс, Цуренко - Халеп. Свитолина уступила Бертенс, Цуренко - Халеп.
Еліна поступилася у двох сетах. Элина уступила в двух сетах.
Команда поступилася "Шахтарю" - 0:2. Команда уступила "Шахтеру" - 0:2.
Герцогством Немур вона поступилася брату Філіпу. Герцогство Немур она уступила брату Филиппу.
поступилася званням чемпіонки за гіршим коефіцієнтом). уступила звание чемпионки по худшему коэффициенту).
Приватна капіталістична власність поступилася місцем корпоративній. Частная капиталистическая собственность уступила место корпоративной.
Наша грація поступилася лише двом росіянкам. Наша грация уступила лишь двум россиянкам.
Його команда поступилася "Далласу" - 79:111. Его команда уступила "Далласу" - 79:111.
Персія поступилася права на Баку Росії. Персия уступила права на Баку России.
БІПА поступилася у шостому поєдинку поспіль. БИПА уступила в шестом поединке подряд.
"Олександрія" вдома поступилася донецькому "Олімпіку" - 0:2. "Александрия" дома уступила донецкому "Олимпику" - 0:2.
Його команда поступилася "Даллас Маверікс" 79:111. Его команда уступила "Даллас Маверикс" 79:111.
Не реалізувавши пенальті, команда поступилася 1:2. Не реализовав пенальти, команда уступила 1:2.
Коста-Рика ж поступилася Сербії (0:1). Коста-Рика же уступила Сербии (0:1).
Комана українця Леня поступилася з рахунком 130:132. Комана украинца Лэня уступила со счетом 130:132.
Нагадаємо, "Боруссія" поступилася "Монако" з рахунком 2:3. Напомним, "Боруссия" уступила "Монако" со счетом 2:3.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.