Beispiele für die Verwendung von "потенційних" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle37 потенциальный37

einblenden

Цього чекали мільйони потенційних покупців. Этого ожидали миллионы потенциальных покупателей.

Зараз готуються списки потенційних клієнтів. Сейчас готовится список потенциальных резидентов.

Це може відштовхувати потенційних інвесторів. Это и отталкивает потенциальных инвесторов.

Є окремим випадком потенційних сил. Является частным случаем потенциальной силы.

збирання лідів (контактів потенційних клієнтів) сбора лидов (контактов потенциальных клиентов)

25% потенційних покупців цікавляться віллами. 25% потенциальных покупателей интересуются виллами.

Тому дослідження потенційних протипухлинних препаратів... Поэтому исследования потенциальных противоопухолевых препаратов...

Потреби і очікування потенційних клієнтів. потребностям и ожиданиям потенциальных клиентов.

· Визначення потенційних і фіксування виявлених ризиків; · определение потенциальных и фиксирование выявленных рисков;

Перевірка відповідності потенційних кандидатів установленим вимогам. Проверка соответствия потенциальных кандидатов установленным требованиям.

Щоб не повторитися, вивчіть потенційних конкурентів. Чтоб не повторится, изучите потенциальных конкурентов.

Тому дослідження потенційних протипухлинних препаратів рослинного... Поэтому исследования потенциальных противоопухолевых препаратов растительного...

4) посиленні потенційних можливостей кожного учня; 4) усилении потенциальных возможностей каждого ученика;

3) посиленні потенційних можливостей кожного учня; 3) усилении потенциальных возможностей каждого ученика;

консультування потенційних клієнтів по послугах компанії консультирование потенциальных клиентов по услугам компании

Гарантійні листи від потенційних партнерів проекту. Гарантийные письма от потенциальных партнеров проекта.

Презентуємо потенційних кандидатів у президенти України. Представляем потенциальных кандидатов в президенты Украины.

Пуаро виявляє п'ять потенційних підозрюваних. Пуаро выявляет пять потенциальных подозреваемых.

Що теж звужує коло потенційних позичальників. Что тоже сужает круг потенциальных заемщиков.

Є жахливі загрози потенційних техногенних катастроф. Есть ужасные угрозы потенциальных техногенных катастроф.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen