Beispiele für die Verwendung von "потоки" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 поток32

einblenden

Нові туристичні потоки для Трускавця. Новые туристические потоки для Трускавца.

Будуть фейки, будуть потоки брехні. Будут фейки, будут потоки лжи.

Зверху стікали лише невеликі потоки. Сверху стекали лишь небольшие потоки.

І ці потоки могли збільшитися. И эти потоки могли увеличиться.

потоки протилежних або попутних напрямків; потоки противоположных или попутных направлений;

Потоки лави знищили десятки будинків. Потоки лавы уничтожили десятки домов.

Спадні потоки холодного повітря сухі. Нисходящие потоки холодного воздуха сухи.

Потоки іноді називають легкими процесами. Потоки иногда называют лёгкими процессами.

Трохи пізніше зійшли селеві потоки. Чуть позже сошли селевые потоки.

Таким чином, отримуємо два потоки: Таким образом, получаем два потока:

Темні уми пишуть темні потоки Темные умы пишут темные потоки

Потоки Пости Дієта, харчування & амп; Потоки Посты Диета, питание & амп;

Вхідний і вихідний грошові потоки. Входные и выходные финансовые потоки.

Грошові потоки та їх балансування. Денежные потоки и их балансирование.

Потоки в форум: Лабораторія & амп; Потоки в форум: Лаборатория & амп;

Такі грошові потоки називаються релевантними. Такие денежные потоки называются релевантными.

Повітряні потоки від відключеною повітряної лінії. Воздушные потоки от отключенной воздушной линии.

міжнародні потоки ресурсів і інтернаціоналізація бізнесу; международные потоки ресурсов и интернационализация бизнеса;

Повітря розділяється на два потоки (лінії). Воздух разделяется на два потока (линии).

Променада не лише регулює глядацькі потоки. Променада не только регулирует зрительские потоки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen