Beispiele für die Verwendung von "поточний" im Ukrainischen mit Übersetzung "текущий"

<>
Übersetzungen: alle100 текущий50 течь50
Пряме посилання на поточний звіт Прямая ссылка на текущий отчет
поточний і капітальний ремонт парогенераторів; текущий и капитальный ремонт парогенераторов;
Вибір записів за поточний тиждень Выбор записей за текущую неделю
поточний рахунок в надійному банку; текущий счет в надежном банке;
Поточний менеджмент здійснював Микола Княжицький. Текущий менеджмент совершал Николай Княжицкий.
середній та поточний ремонти турбоагрегатів; средний и текущий ремонты турбоагрегатов;
Який ваш поточний сімейний стан? Каково ваше текущее семейное положение?
Відкрийте поточний або картковий рахунок Откройте текущий или карточный счет
Капітальний та поточний ремонт тепловозів Капитальный и текущий ремонт тепловозов
Поточний технічними параметрами Baby TV: Текущие технические параметры Baby TV:
string user () - поточний користувач сеансу. string user () - текущий пользователь сеанса.
по виписці за поточний місяць по выписке за текущий месяц
Поточний або Картковий рахунок "Ощадний +" Текущий или Карточный счет "Сберегательный +"
поточний стан об'єкта "Укриття"; текущее состояние объекта "Укрытие";
Поточний час і точний час Текущее время и точное время
Ваші прогнози на поточний рік. Ваш прогноз на текущий год.
Штатний розпис на поточний рік Штатное расписание на текущий год
Журнал "LEX PORTUS" - Поточний випуск Журнал "LEX PORTUS" - Текущий выпуск
Температура води Абхазія (поточний місяць) температура воды Абхазия (текущий месяц)
e - розпакувати в поточний каталог; e - распаковать в текущий каталог;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.