Beispiele für die Verwendung von "потрібно випивати" im Ukrainischen

<>
Щодня потрібно випивати не менше 2 літрів. Ежедневно нужно выпивать не менее 2 литров.
Щодня потрібно випивати достатню кількість води. Ежедневно требуется выпивать достаточное количество воды.
Потрібно розводити провокації і об'єктивну критику ". Нужно разводить провокации и объективную критику ".
Найчастіше жінки починають випивати через самотність. Зачастую женщины начинают выпивать из-за одиночества.
Чи потрібно Welltox супутні обставини у Welltox? Вы должны Welltox сопутствующие обстоятельства в Welltox?
У день заборонено випивати більше 4 таблеток. В день запрещено выпивать больше 4 таблеток.
Проводити роботу потрібно довірити висококваліфікованому майстрові. Проводить работу нужно доверить высококвалифицированному мастеру.
Випивати треба мінімум чотири чашки щодня. Выпивать нужно минимум четыре чашки ежедневно.
Тільки почати навчатися потрібно ще в дитинстві. Лишь начать учится необходимо еще в детстве.
Необхідно випивати по половині склянки кошти. Необходимо выпивать по половине стакана средства.
Тому бронювати кімнату потрібно заздалегідь. Поэтому бронировать комнату нужно заранее.
З ким випивати на Майорці? С кем выпивать на Майорке?
Нам потрібно вчитися берегти свою Батьківщину. Мы должны научиться беречь свою страну.
Рекомендується випивати їх в обсязі 2 склянок. Рекомендуется выпивать их в объеме 2 стаканов.
Заповнювати паперу потрібно акуратно і правильно. Заполнять бумаги нужно аккуратно и правильно.
У добу необхідно випивати 2 літра води. В сутки необходимо выпивать 2 литра воды.
"Неприємно, але не потрібно зациклюватися. "Неприятно, но не нужно зацикливаться.
Його потрібно вихопити, зафіксувати і зберегти ". Его нужно выхватить, зафиксировать и сохранить ".
Скільки піноблоку потрібно для будівництва лазні? Сколько пеноблока нужно для строительства бани?
Потрібно спробувати позбутися від стресів. Нужно попытаться избавиться от стрессов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.