Beispiele für die Verwendung von "потужна" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle39 мощный36 сильный3
Потужна котельня для елітного житла Мощная котельная для элитного жилья
Коренева система потужна, деревина - міцна. Корневая система сильная, древесина - прочная.
Створилася потужна група фінансових магнатів. Создалась мощная группа финансовых магнатов.
Отрута досить потужна, містить нейротоксини. Яд достаточно сильный, содержит нейротоксины.
Маленька, більш потужна друкована плата Меньшая, более мощная печатная плата
Сім'я Такаторі багата, потужна і впливова. Семья Такатори богата, сильна и влиятельна.
Потужна, професійна та кваліфікована компанія Мощная, профессиональная и квалифицированная компания
Потужна злива накрила Закарпатську область. Мощный ливень накрыл Закарпатскую область.
дуже потужна картина гоночний автомобіль очень мощная картина гоночный автомобиль
Запатентована потужна високопродуктивна планетарна передача. Запатентованная мощная высокопроизводительная планетарная передача.
Потужна літій-іонна акумуляторна батарея Мощная литий-ионная аккумуляторная батарея
Рослина потужна, з інтенсивним зростанням. Растение мощное, с интенсивным ветвлением.
Потужна харизма української рок-музики. Мощная харизма украинской рок-музыки.
Фільм передувала потужна рекламна кампанія. Кинокартину предваряла мощная рекламная кампания.
Дуже чоловіче бачення, чоловіча потужна ліплення. Очень мужское видение, мужская мощная лепка.
Військові розповідають, це дуже потужна зброя. Военные рассказывают, это очень мощное оружие.
Отрута потужна, викликає біль, дихальну недостатність. Яд мощный, вызывает боль, дыхательную недостаточность.
AGT - потужна енергетична компанія нового покоління. AGT - мощная энергетическая компания нового поколения.
Рослина потужна, невибаглива у вирощуванні, високопродуктивне. Растение мощное, неприхотливое в выращивании, высокопродуктивное.
Проти нас стоїть потужна, підготовлена армія. Против нас стоит мощная, подготовленная армия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.