Beispiele für die Verwendung von "похований" im Ukrainischen mit Übersetzung "погребен"

<>
Похований у Дальніх (Феодосієвих) печерах. Погребен в Дальних (Феодосиевых) пещерах.
Знову таємно похований у Севастополі. Снова тайно погребен в Севастополе.
Похований на Петропавлівському кладовищі Тамбова. Погребён на Петропавловском кладбище Тамбова.
Похований там у Єлецькому монастирі. Погребён там в Елецком монастыре.
Похований у Київському Троїцькому монастирі. Погребен в Киевском Троицком монастыре.
Похований у Спаській Могильовській церкві. Погребён в Спасской Могилевской церкви.
Преподобний похований у Дальніх печерах. преподобный погребен в дальних пещерах.
Похований у Владимирському кафедральному соборі. Погребен во Владимирском кафедральном соборе.
Похований у Свято-Троїцькій Сергієвій лаврі. Погребен в Свято-Троицкой Сергиевой Лавре.
Похований в урочистій обстановці в Сухумі. Погребен в торжественной обстановке в Сухуме.
Похований на кладовищі Іверського жіночого монастиря. Погребён на кладбище Иверского женского монастыря.
Зібер помер і похований в Ялті. Зибер умер и погребен в Ялте.
Похований біля входу в Ближні печери. Погребён у входа в Ближние пещеры.
Похований в Ново-Єрусалимському монастирі [1]. Погребён в Ново-Иерусалимском монастыре [2].
Похований на Ніколо-Малицькому цвинтарі Твері. Погребён на Николо-Малицком кладбище Твери.
Він був похований в Чудовому монастирі. Святитель был погребен в Чудовом монастыре.
Похований на центральному Хрестительському кладовищі Орла. Погребен на центральном Крестительском кладбище Орла.
Гоголь був похований в Донському монастирі. Гоголь был погребен в Донском монастыре.
Похований на Нікольському цвинтарі Олександро-Невської Лаври. Погребён на Никольском кладбище Александро-Невской Лавры.
Помер у Москві, похований у Чудовому монастирі. Он был погребен в Москве в Чудове монастыре.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.