Beispiele für die Verwendung von "поховання" im Ukrainischen

<>
Місце розстрілу і поховання невідоме. Место расстрела и захоронения неизвестно.
Місце поховання багатьох відомих аргентинців. Место погребения многих знаменитых аргентинцев.
Початок поховання - о 12:30. Начало похорон - в 12:30.
Поховання на Байковому ", - написав він. Захоронение на Байковом ", - написал он.
Тип поховання в могильнику - катакомбний. Тип погребения в могильнике - катакомбный.
Організатор поховання - від 250 грн. Организатор похорон - от 250 грн.
Фарбування огорожі на місці поховання Покраска ограды на месте захоронения
Поховання старця відбудеться 30 квітня. Погребение старца состоится 30 апреля.
Поховання загиблих відбудеться 17 листопада. Похороны погибших состоятся 17 октября.
Хто осквернив поховання, поки невідомо. Кто осквернил захоронения, пока неизвестно.
Забезпечує дотримання установленого ритуалу поховання. Обеспечивает соблюдение установленного ритуала погребения.
Поховання відбулося на Арлінгтонському національному кладовищі. Похороны проходили на Арлингтонском национальном кладбище.
Поховання на Байковому ", - повідомив Яворівський. Захоронение на Байковом ", - написал Яворивский.
Обряд поховання був досить складний. Обряд погребения был достаточно сложен.
Член комісії з організації поховання Леніна. Член комиссии по организации похорон Ленина.
Невідоме навіть місце його поховання. Неизвестно даже место его захоронения.
У кромлеху знайдені ґрунтові поховання. В кромлехе найдены грунтовые погребения.
Час і місце поховання не розголошується. Место и время похорон не разглашается.
Первісне місце поховання королеви невідомо; Первоначальное место захоронения королевы неизвестно;
Поховання здійснив Єрусалимський Патріарх Даміан. Погребение совершил Иерусалимский Патриарх Дамиан.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.