Beispiele für die Verwendung von "походить від" im Ukrainischen

<>
Його назва походить від Георгіївської церкви. Получила своё имя по Георгиевской церкви.
Слово "кактус" походить від грец. Слово "кактус" происходит от греч.
Це слово походить від англійського "обшивати". Это слово произошло от английского "обшивать".
Походить від іспанського виразу ¿cómo está?. Происходит от испанского выражения ?como esta?.
Назва походить від перського لیمو (ліму). Название происходит от персидского ???? (лиму).
Назва походить від історико-географічної області Полог. Название происходит от историко-географической области Полог.
Назва походить від гори Лозер. Название происходит от горы Лозер.
Назва походить від англ. string ("шнурок, тятива, нитка"). Название происходит от английского слова string - "веревка, завязка, шнурок".
Назва Середземного моря походить від грец. Название Средиземного моря происходит от греч.
Назва роду Protomycena походить від дав.-гр. Название рода Protomycena происходит от др.-греч.
Слово "джумада" походить від дієслова "замерзати". Происходит слово "джумада" от глагола "замерзать".
Походить від Філіппа, сина Пилипа Безстрашного. Происходит от Филиппа, сына Филиппа Бесстрашного.
Походить від грецької літери υ (іпсилон). Происходит от греческой буквы ипсилон (?).
Походить від кіпро-мінойського письма. Происходит от кипро-минойского письма.
Походить від аристократичного роду Фудзівара. Происходит от аристократического рода Фудзивара.
Термін "логопедія" походить від грецьк. Термин "логопедия" происходит от греч.
Кельське ім'я Торкадал походить від вікінгів. Кельтское имя Торкадал происходит от викингов.
Видовий епітет походить від дав.-гр. Видовой эпитет происходит от др.-греч.
Походить від арабського Нісан ("щедра"). Происходит от арабского Нисан ("щедрая").
Назва походить від слова tertius - "третій". Название происходит от слова tertius - "третий".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.