Sentence examples of "почалося" in Ukrainian

<>
Translations: all55 начаться55
Почалося будівництво залізничної станції Замчалово. Началось строительство железнодорожной станции Замчалово.
Почалося масове дезертирство мобілізованих солдатів. Началось массовое дезертирство мобилизованных солдат.
1960 - почалося будівництво нафтопроводу "Дружба" 1960 - началось строительство нефтепровода "Дружба"
Почалося широкомасштабне відступ російських військ. Началось широкомасштабное отступление русских войск.
Коли шторм закінчився, почалося обмерзання. Когда шторм закончился, началось обмерзание.
Все почалося зі скоростиглих яблук Все началось со скороспелых яблок
Одночасно почалося здешевлення дорогоцінних металів. Одновременно началось удешевление драгоценных металлов.
Тут почалося будівництво Сорочинської фортеці. Здесь началось строительство Сорочинской крепости.
Так почалося відоме Булавінське повстання. Так началось знаменитое Булавинское восстание.
Служіння почалося з прославлення Господа. Служение началось с прославления Господа.
Почалося спорудження великого автобусного заводу. Началось строительство большого автобусного завода.
Так почалося сходження юної зірки. Так началось восхождение юной звезды.
Superena вперше почалося в 1950 році. Superena впервые началось в 1950 году.
Почалося примусове переселення хоперців на Кавказ. Началось принудительное переселение хопёрцев на Кавказ.
Все почалося з Першого хрестового походу. Все началось с Первого крестового похода.
Знову почалося піратство і морська блокада. Вновь началось пиратство и морская блокада.
Розроблення почалося з малюнків Оллі Мосс. Разработка началась с рисунков Олли Мосс.
Так почалося оцифрування історичних карт України. Так началось оцифровка исторических карт Украины.
Все почалося з восьми рядових нічиїх. Все началось с восьми рядовых ничьих.
12 липня почалося контрнаступ Червоною Армією. 12 июля началось контрнаступление Красной Армии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.