Beispiele für die Verwendung von "починався" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 начинаться12
Він починався як громадська ініціатива. Всё начиналось как частная инициатива.
1958 рік - "Маяковський починався так". 1958 год - "Маяковский начинался так".
Порядковий номер починався з 51. Порядковый номер начинался с 51-го.
Шипом починався і анальний плавець. Шипом начинался и анальный плавник.
Тут починався Великий шовковий шлях. Здесь начинался Великий шёлковый путь.
У часи середньовіччя тут починався Луцьк. Во времена средневековья здесь начинался Луцк.
З чого починався блокчейн у геймінгу С чего начинался блокчейн в гейминге
Романтизм в Німеччині починався з літератури. Романтизм в Германии начинался с литературы.
Починався театр як драмгурток Палацу школярів. Начинался театр как драмкружок Дворца школьников.
А починався він з озера Бика. А начинался он с озера Быка.
Кожен день починався зі спільної молитви. Каждый день начинался с совместной молитвы.
Їхній робочий день починався і закінчувався затемна. Рабочий день начинался и заканчивался в темноте.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.