Beispiele für die Verwendung von "поширеною" im Ukrainischen
Найбільш поширеною є епідуральна анестезія.
Наиболее распространенной является эпидуральная анестезия.
Достатньо поширеною була портретна скульптура.
Особое распространение получила портретная скульптура.
Артеріальна гіпертензія є дуже поширеною патологією.
Артериальная гипертония - широко распространенная патология.
Поширеною ознакою у дітей є метаболічний ацидоз.
Самой признаком у детей является метаболический ацидоз.
Туберкульоз у ці часи був поширеною хворобою.
Вообще-то туберкулёз тогда был очень распространённым заболеванием.
Фарбування волосся є поширеною косметичною процедурою.
Окрашивание волос является распространённой косметической процедурой.
Сьогодні випадання волосся є поширеною проблемою.
Сегодня выпадение волос является распространенной проблемой.
Найбільш поширеною емоцією у сні є тривога.
Наиболее распространенной эмоцией во сне является тревога.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung