Beispiele für die Verwendung von "пошкоджений" im Ukrainischen
• Пошкоджений або дефектний діапазон синхронизатор
• Поврежденный или дефектный диапазон синхронизатор
Пошкоджений авіацією союзників і довго ремонтувався.
Повреждён авиацией союзников и долго ремонтировался.
Бортовий самописець бомбардувальника надто сильно пошкоджений.
Бортовые самописцы самолета были сильно повреждены.
До ранку пошкоджений газопровід вдалося відновити.
К утру поврежденный газопровод удалось восстановить.
2) відшкодування, належного за пошкоджений вантаж;
2) возмещения, причитающегося за поврежденный груз;
16.07.1942 р. повторно пошкоджений двома авіабомбами.
16.07.1942 г. повторно поврежден двумя авиабомбами.
• Пошкоджений або дефектний діапазон ковзання зчеплення
• Поврежденный или дефектный диапазон скольжение сцепления
Пошкоджений в результаті зіткнення есмінець Fitzgerald
Поврежденный в результате столкновения эсминец Fitzgerald
пред'явити страховику для огляду пошкоджений автомобіль;
предъявить страхователю для обзора поврежденный автомобиль;
Пошкоджений або дефектний зрушення майстер-регулятора клапан
Поврежденный или дефектный сдвиг мастер-регулятора клапан
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung