Beispiele für die Verwendung von "поштове відділення" im Ukrainischen

<>
Перше поштове відділення відкрите в 1900 році. Первое почтовое отделение открыто в 1900 году.
В селі працює бібліотека, ФАП, поштове відділення. В селе имеется библиотека, ФАП, отделение почты.
Одночасно відкрилося поштове відділення у Трізенбергу. Одновременно открылось почтовое отделение в Тризенберге.
1897 року відкрилося перше поштове відділення. В 1897 первое почтовое отделение открылось.
Поштове відділення "Веселе" Почтовое отделение "ВЕСЕЛЫЙ"
Головне поштове відділення розташована в Мата-Уту. Главное почтовое отделение находится в Мата-Уту.
Синоніми: поштове відділення, поштамт, кореспонденція. Синонимы: почтовое отделение, почтамт, корреспонденция.
Двічі 10-пфенігову бону виготовляло поштове відділення. Дважды 10-пфенниговые монеты выпускало Почтовое управление.
Працювали поштове відділення, ощадна каса. Работают почтовое отделение и сберегательная касса.
Південноафриканське поштове відділення відстежити посилку Южноафриканское почтовое отделение отследить посылку
Працює поштове відділення, перукарня, швейне ательє. Работает почтовое отделение, парикмахерская, швейное ателье.
Поштове відділення банку Barcode Software Почтовое отделение банка Barcode Software
Будь-яке поштове відділення - офіційне представництво структури. Любое почтовое отделение - официальное представительство структуры.
Пам'ятка пацієнту відділення проктології у Києві Памятка пациенту отделения проктологии в Киеве
Округ Колумбія (поштове скорочення назви; Округ Колумбия (почтовое сокращение названия;
Переїзд відділення № 2 у м. Бровари Переезд отделения № 2 в г. Бровары
Залізничні станції: Бахчисарай, Поштове, Самохвалове, Сирень. Железнодорожные станции: Бахчисарай, Почтовая, Самохвалово, Сирень.
Лікар дерматовенеролог, косметолог відділення лазерних технологій. Врач дерматовенеролог, косметолог отделения лазерных технологий.
Поштове обслуговування в сільській місцевості Почтовое обслуживание в сельской местности
У 2008 році Шанхайське відділення було реорганізовано. В 2008 году Шанхайское отделение было реорганизовано.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.