Beispiele für die Verwendung von "пошук" im Ukrainischen

<>
Пошук і гід в Болгарію. Поиск и гид в Болгарию.
ПОШУК в новинах в публікаціях ИСКАТЬ в новостях в публикациях
Пошук тем, які вас цікавлять Найти темы, которые тебя интересуют
здійснити пошук виділеного фрагмента в осуществить поиск выделенного фрагмента в
ILC Document Server:: Пошук:: Додати:: Персоналізація:: Допомога ILC Document Server:: Искать:: Внести:: Персонализовать:: Помощь
Пошук точок дотику з минулим. Поиск точек соприкосновения с прошлым.
Пошук найближчих Відділень Альфа-Банку; поиск ближайших Отделений Альфа-Банка;
ПОШУК статей в журналах ДАК ПОИСК статей в журналах ДАК
Енциклопедія ліків з інструкціями, пошук. Энциклопедия лекарств с инструкциями, поиск.
Глобальний пошук квитанцій та інформації Глобальный поиск квитанций или информации
"Пошук серед викрадених та втрачених" "Поиск среди похищенных и утраченных"
Swisscows як пошук за замовчуванням Swisscows как поиск по умолчанию
Пошук і підбір HR-фахівців Поиск и подбор HR-специалистов
Повнотекстовий пошук в Azure Search Полнотекстовый поиск в Azure Search
Пошук звітів про доставку повідомлень Поиск отчетов о доставке сообщений
Використання тегів і вбудований пошук Использование тегов и встроенный поиск
Пошук компетентного і надійного виконавця. Поиск компетентного и надежного исполнителя.
Пошук по розділу сайта Натурщиця. Поиск по разделу сайта Натурщица.
Передбачений пошук по каталогу ігор. Предусмотрен поиск по каталогу игр.
Пошук і усунення неполадок принтерів. Поиск и устранение неполадок принтеров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.