Beispiele für die Verwendung von "пошуковий" im Ukrainischen

<>
Пошуковий запит: "nikon d610 body" Поисковый запрос: "nikon d610 body"
Ось як виглядає пошуковий запит: Так выглядит запрос в поиске:
Пошуковий запит: "репетитор английского языка" Поисковый запрос: "репетитор английского языка"
Як правильно скласти пошуковий запит? Как правильно составить поисковый запрос?
новий європейський пошуковий портал нерухомості новый европейский поисковый портал недвижимости
Пошуковий інтернет маркетинг - IT-DEVOTE Поисковый интернет маркетинг - IT-DEVOTE
Пошуковий маркетинг та SEO просування; Поисковый маркетинг и SEO продвижение;
Заголовок - це основний пошуковий елемент документа. Заголовок - это основной поисковый элемент документа.
Український пошуковий портал Мета змінив дизайн Украинский поисковый портал Мета сменил дизайн
Пошуковий механізм не завжди працює надійно. Поисковый механизм не всегда работает надежно.
Пошуковий запит "Naruto" у системі Yahoo! Поисковый запрос "Naruto" в системе Yahoo!
Нормативна база України (пошуковий сервер онлайн). Нормативная база Украины (поисковый сервер онлайн).
Пошуковий запит не повинен бути менше 4-х символів. Поисковый запрос не может содержать менее 4-х символов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.