Beispiele für die Verwendung von "пояснення" im Ukrainischen mit Übersetzung "объяснение"
метод причинно-наслідкового (каузального) пояснення;
метод причинно-следственного (каузального) объяснения;
· однозначне пояснення причино-наслідкових відношень;
· однозначное объяснение причинно-следственных отношений;
¨ функції діяльності - описування, пояснення, прогнозування;
? функции деятельности - описания, объяснения, прогнозирования;
Студенти уважно слухали пояснення екскурсовода.
Студенты внимательно слушали объяснения экскурсовода.
Зайцева намагалася знайти цьому логічне пояснення.
Зайцева пыталась найти этому логическое объяснение.
Звичайне пояснення причин цього феномена - тіснота.
Обычное объяснение причин этого феномена - теснота.
Декілька рівноважних станів: пояснення спалахів чисельності
Несколько равновесных состояний: объяснение вспышек численности
Звісно, пояснення доволі сухі та енциклопедичні.
Конечно, объяснение довольно сухие и энциклопедические.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung