Exemples d'utilisation de "поєдинках" en ukrainien

<>
У трьох поєдинках армійці поступилися. В трех поединках армейцы уступили.
В 11 поєдинках пропустив 33 м'ячі. В 11 играх пропустил 33 мяча.
В офіційних поєдинках команди зіграли вперше. В официальных поединках команды сыграли впервые.
Всього у поєдинках зійшлося 28 осіб. Всего в поединках сошлось 28 человек.
У трьох поєдинках зафіксовані розгромні рахунки. В трех поединках зафиксированы разгромные счета.
Виступав у поєдинках кубка Мітропи 1936 року. Выступал в поединках кубка Митропы 1936 года.
У восьми поєдинках Гачевський пропустив 10 голів. В восьми поединках Гачевский пропустил 10 голов.
У всіх трьох поєдинках українець переміг достроково. Во всех трех поединках украинец победил досрочно.
У 14 поєдинках переможця виявлено не було. В 14 поединках победителя выявлено не было.
У 15 поєдинках Магнус набрав 11,5 очок. В 15 поединках Магнус набрал 11,5 очков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !