Beispiele für die Verwendung von "поїхала" im Ukrainischen mit Übersetzung "уехать"

<>
Übersetzungen: alle12 уехать9 поехать3
Йому відповідають, що Катя поїхала. Ему отвечают, что Катя уехала.
Юлія Павлівна знову поїхала до Італію. Юлия Павловна снова уехала в Италию.
Пара поїхала в Баку й одружилася. Пара уехала в Баку и поженилась.
Не закінчивши школи, поїхала в Москву; Не окончив школы, уехала в Москву;
Після виправдання поїхала в маєток батька. После оправдания уехала в имение отца.
У 15 років поїхала вчитися в Київ. В 15 лет уехала учится в Киев.
У 1963 році Гайсміт поїхала в Європу. В 1963 году Хайсмит уехала в Европу.
У 1947 році вона поїхала в Аргентину. В 1947 году она уехала в Аргентину.
До Москви Ольга поїхала в 1997 році. В 2006 году Ольга уехала в Москву.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.