Beispiele für die Verwendung von "по-друге" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle81 во-вторых78 во-первых2 вовторых1

einblenden

По-друге, це персональні трекери. Во-вторых, это персональные трекеры.

По-друге, вони екологічні та безпечні. Во-первых, они экологичны и безопасны.

по-друге, погрозою перелому воєнно-стратегічного паритету; вовторых, угрозой слома военностратегического паритета;

По-друге, йде кредитна накачування. Во-вторых, идет кредитная накачка.

По-друге, низькі закупівельні ціни на молоко. Во-первых, низкие закупочные цены на молоко.

По-друге, діти люблять наслідувати. Во-вторых, дети любят подражать.

По-друге, фахівець радить медитувати. Во-вторых, биолог советует медитировать.

По-друге, це змішана самооцінка. Во-вторых, это смешанная самооценка.

По-друге, етнічна неоднорідність населення. Во-вторых, этническая неоднородность населения.

По-друге, витрати на пересівання. Во-вторых, затраты на пересев.

По-друге, заучування йде стрибками. Во-вторых, заучивание идет скачками.

По-друге конституції, прийнятої османами. Во-вторых конституции, принятой османами.

по-друге, множинністю її проявів. во-вторых, множественностью ее проявлений.

По-друге, це агіографічна література. Во-вторых, это агиографическая литература.

По-друге, послуги були надто дорогими. Во-вторых, услуги были чересчур дорогостоящими.

по-друге, зросла купівельна спроможність населення; во-вторых, выросла покупательская способность населения;

по-друге, повноцінні та неповноцінні гроші. во-вторых, полноценные и неполноценные деньги.

По-друге, уточнено термін "психіатрична допомога". Во-вторых, уточнен термин "психиатрическая помощь".

По-друге, збереженням австро-французького союзу. Во-вторых, сохранением австро-французского союза.

По-друге, відсутністю власних великих релізів. Во-вторых, отсутствием собственных крупных релизов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen