Beispiele für die Verwendung von "правді" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 правда10
Варто поглянути правді в лице... Нужно посмотреть правде в лицо.
Вперше надруковано в "Правді" 1876. Впервые опубликовано в "Правде" 1876.
У "Руській правді" передбачалося 10 глав. В "Русской правде" намечалось 10 глав:
Публікувався в газетах "Правді", "Червоній зірці". Публиковался в газетах "Правда", "Красная звезда".
У 1913 - 1914 співробітничав в "Правді". В 1912 - 14 сотрудничал в "Правде".
Наприклад, в "Правді", "Вогник", "Московских новостях". Например, в "Правде", "Огоньке", "Московских новостях".
Ми завжди дивимося правді в очі. Мы всегда смотрим правде в глаза.
· Заснованих на правді, знанні та гласності; * основанных на правде, знании и гласности;
Про це Шуранов розповів Економічній правді. Об этом Шуранов рассказал Экономической правде.
Політична ідеологія Київської держави дістала відображення в "Руській правді". Политическая идеология класса феодалов нашла отражение в "Русской Правде".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.