Beispiele für die Verwendung von "правилами" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle49
правило49
Оподаткування за правилами трансфертного ціноутворення
Налогообложение по правилам трансфертного ценообразования
Наведені формули називають правилами диференціювання.
Приведенные формулы называют правилами дифференцирования.
Устаткування відповідає правилами і директивам машинобудування
Оборудование соответствует правилами и директивам машиностроения
Конкретний термін визначається Правилами біржової торгівлі;
Конкретный срок определяется Правилами биржевой торговли;
Документи фіксуються за правилами репродукційної зйомки.
Документы фиксируются по правилам репродукционной съемки.
Потерпілий допитується за правилами допиту свідків.
Потерпевший допрашивается по правилам допроса свидетелей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung