Beispiele für die Verwendung von "правили" im Ukrainischen

<>
На півдні Китаю правили китайські династії. На юге Китая правили китайские династии.
Іншою рукою правили конем за повід. Другой рукой управляли конём за поводья.
Довгий час містом правили гілгітські раджі. Долгое время городом правили гилгитские раджи.
Тут відбувалися перевороти і правили військові. Здесь совершались перевороты и правили военные.
правили в Китаї в середні віки? правили в Китае в средние века?
Потім правили напівбоги, духи і смертні. Потом правили полубоги, духи и смертные.
правили нашій землі багато-багато мільйонів років. правили нашей земле много-много миллионов лет.
Спочатку ранніми грецькими містами-державами правили царі. Вначале ранними греческими городами-государствами правили цари.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.