Beispiele für die Verwendung von "правителів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 правитель17
Місто стало святковою резиденцією правителів. Город стал праздничной резиденцией правителей.
Знакові події, імена правителів, полководців. Знаковые события, имена правителей, полководцев.
Хорезмшах, титул феодальних правителів Хорезма. Хорезмшах, титул феодальных правителей Хорезма.
Головна лінія правителів сьоґунату згасла. Главная линия правителей сёгуната угасла.
Один з найзначніших правителів Німеччини. Один из крупнейших правителей Германии.
Див. також Список правителів Урарту. См. также Список правителей Урарту.
+ З'їзд правителів і Похвала Вітовту + Съезд правителей и Похвала Витовту
Тут були поховані багато правителів Чорногорії. Здесь были похоронены многие правители Черногории.
Кілька правителів були поетами, вивчали філософію. Несколько правителей были поэтами, изучали философию.
Задар перебував під владою хорватських правителів. Задар находился под властью хорватских правителей.
Балморал - замок англійських правителів в Шотландії. Балморал - замок английских правителей в Шотландии.
Потім влада перейшла до правителів Аютії. Затем власть перешла к правителям Аютии.
З'їзд правителів і Похвала Вітовту Съезд правителей и Похвала Витовту
Монетні легенди характеризують пропагандистські цілі правителів. Монетные легенды характеризуют пропагандистские цели правителей.
Рід правителів регіону Канто перестав існувати. Род правителей региона Канто перестал существовать.
Це запис промов правителів і їх наближених. Эта запись речей правителей и их приближённых.
Привабливість для правителів острова давали його каменоломні. Привлекательность для правителей острову придавали его каменоломни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.